ఇంట్లోనే మీ సొంత పూజారి Your own pujari, at home
స్వామితో మాట్లాడండి. పూజను ఒక్కో అడుగుగా చెబుతూ, మీరు చేసేదాకా ఆగుతూ, పక్కనే ఉన్నట్టు చేయిస్తారు.
Talk to Swamy. He guides your puja one step at a time, waits while you do it, and answers when you ask.
స్వామి మీ పురోహితుల స్థానంలో కాదు. ఇంట్లో మీరు చేసుకునే పూజలకు తోడు.
Swamy does not replace your purohit. He is a help with the pujas you do at home.
పూజ ఎలా సాగుతుందిHow a puja goes
-
మీ మాటల్లోనే చెప్పండి
Say it in your own words
ఏ పూజ చేయాలనుకుంటున్నారో స్వామికి చెప్పండి. కావలసిన సామాగ్రి ఏమిటో ముందే చూపిస్తారు.
Tell Swamy which puja you want to do. He first shows you the items you will need.
-
ఒక్కో అడుగు, తొందర లేకుండా
One step at a time, no hurry
ఒక అడుగు చెప్పి ఆగుతారు. మీరు "అయిపోయింది" అన్నాకే తర్వాతి అడుగు చెబుతారు.
He gives one step and waits. He moves to the next only after you say “done”.
-
మధ్యలో ఏదైనా అడగండి
Ask anything in the middle
సందేహం వస్తే అప్పుడే అడగండి. జవాబు చెప్పి, ఆగిన చోటు నుంచే మళ్ళీ కొనసాగిస్తారు.
If you have a doubt, ask right then. He answers and carries on from where you stopped.
స్వామి ఏం చేస్తారుWhat Swamy does
అన్నీ ఒకే సంభాషణలో. జాబితాలు, అడుగులు, మంత్రాలు మీ మాటల మధ్యలోనే తెరపై కనిపిస్తాయి.
Everything happens in one conversation. Lists, steps and mantras appear on screen as you talk.
-
పూజ చేయిస్తారు
Guides the puja
ప్రతి అడుగూ వివరంగా చెబుతారు, మీరు చేసేదాకా ఆగుతారు. కాసేపు ఆపమన్నా, మళ్ళీ చెప్పమన్నా సరే.
Explains each step and waits until you have done it. Ask him to pause or to repeat, whenever you like.
-
ప్రశ్నలకు జవాబు చెబుతారు
Answers your questions
ఇది ఎందుకు చేస్తారు, ఈ మాటకు అర్థం ఏమిటి: పూజ మధ్యలో అయినా అడగవచ్చు.
Why is this done, what does this word mean: you can ask, even in the middle of the puja.
-
మంత్రాలు వినిపిస్తారు
Recites the mantras
మంత్రం చదివి వినిపిస్తారు; అక్షరాలు తెరపై కనిపిస్తాయి, మీరూ వెంట చెప్పవచ్చు.
He recites or plays the mantra with the words on screen, so you can say it along with him.
-
సామాగ్రి జాబితా
The items list
పూజకు కావలసిన సామాగ్రి జాబితా మొదలు పెట్టే ముందే చూపిస్తారు.
Shows the list of items the puja needs before you begin.
-
పంచాంగం, పండగలు
Panchangam and festivals
ఈరోజు తిథి, నక్షత్రం, రాహుకాలం; రాబోయే పండగల తేదీలు. అడిగితే చాలు.
Today’s tithi, nakshatra and Rahu kalam, and the dates of the coming festivals. Just ask.
-
జపం లెక్క
Japa count
ఒక్కో జపానికి ఒకసారి నొక్కితే చాలు. ఎన్ని అయ్యాయో, ఎన్ని మిగిలాయో చూపిస్తుంది.
Tap once for each repetition. It shows how many are done and how many remain.
-
చెప్పినవి గుర్తుంచుకుంటారు
Remembers what you tell him
కుటుంబ సభ్యుల పేర్లు, గోత్రం, మొక్కు లాంటివి. వద్దనుకుంటే ఆపవచ్చు; గుర్తున్నవి చూసి తొలగించవచ్చు.
Family names, gotram, a vow. You can switch this off, and you can see and delete what he has kept.
-
జాతకం, పొంతన, ముహూర్తం
Jatakam, matching, muhurtham
ఇవి లెక్కలు మాత్రమే; ఫలితాలు, భవిష్యవాణి కావు. మీ కుటుంబ పురోహితులతో నిర్ధారించుకోండి.
Calculations only, not predictions. Confirm them with your family purohit.
యాప్లో ఇలా కనిపిస్తుందిHow it looks in the app
The two screenshots are from the app set to Telugu.
ముందే చెప్పాల్సిన నాలుగు మాటలుFour things to know first
-
పండితులు ఇంకా సరిచూస్తున్నారుపూజా విధానాలు, మంత్రాలు, వాటి ఆధారాలను పండితులు పరిశీలిస్తున్నారు. అది పూర్తయ్యేదాకా ఇవి ఇంకా ఖరారు కాలేదు. యాప్లో కూడా "పండితులు ఇంకా సరిచూడాలి" అని రాసి ఉంటుంది.
Pandits are still checking the contentThe puja procedures, the mantras and their sources are being reviewed by pandits. Until that is finished they are drafts, not final, and the app marks them “pandits have not yet checked”.
-
మంత్రాల గొంతు AI దిమంత్రాలు వినిపించేది AI గొంతు; పండితుల రికార్డింగ్ కాదు. యాప్లో మంత్రం కార్డు మీద అలాగే రాసి ఉంటుంది.
The mantra voice is an AI voiceThe mantras are spoken by an AI voice, not recorded by a pandit. The app says so on the mantra card.
-
జాతకం, పొంతన, ముహూర్తం లెక్కలు మాత్రమేఫలితాలు, భవిష్యవాణి చెప్పరు. సంప్రదాయాలు వేరువేరుగా ఉంటాయి; తేదీని, ముహూర్తాన్ని మీ కుటుంబ పురోహితులతో నిర్ధారించుకోండి.
Jatakam, matching and muhurtham are calculations onlyNo predictions. Traditions differ, so confirm any date or muhurtham with your family purohit.
-
స్వామి మీ పురోహితుల స్థానంలో కాదుమీ ఇంటి ఆచారం వేరుగా ఉంటే అదే పాటించండి. పెద్ద కార్యాలకు, సందేహాలకు మీ పురోహితులనే అడగండి.
Swamy does not replace your purohitWhere your family’s custom differs, follow your custom. For major ceremonies and for doubts, ask your purohit.
యాప్ ఇంకా స్టోర్లలోకి రాలేదుThe app is not in the stores yet
Android, iPhone యాప్లు సిద్ధమవుతున్నాయి. వచ్చినప్పుడు మీకు తెలియజేయాలంటే మీ ఫోన్ నంబరు గానీ ఈమెయిల్ గానీ ఇవ్వండి.
The Android and iPhone apps are being prepared. Leave a phone number or an email address and we will let you know when they are out.
ఈ వివరాలను యాప్ వచ్చిందని చెప్పడానికి మాత్రమే వాడతాం. గోప్యత వివరాలు
We use these details only to tell you the app is out. Privacy details